Saʿd ibn Abi Waqqas ﵁ led the Muslim force northward out of the corridor between Ubulla and Kazima, along the old caravan route that Khalid ibn al-Walid ﵁ had already followed in his Iraq campaign. His army numbered about thirty thousand men. Among his direct officers were Khalid ibn ʿUrfuta ﵁ as deputy, ʿAsim ibn ʿAmr ﵁ as right-flank commander, and al-Muthanna ibn Haritha ash-Shaybani’s brother al-Muʿanna ﵁ as a veteran of the earlier campaigns.
Before them lay the Atiq canal, which cut the battlefield in two. Sassanid units were concentrated on the eastern bank, with a raised plateau behind them and palm groves for cover. Saʿd ﵁ called a halt at a distance of about five kilometers and sent scouts ahead. At dusk they reported that Rustam ibn Farrukhzad had gathered his main force on the eastern plateau, with elephants as his core weapon, and with fortifications behind him toward al-Hira.
Saʿd ﵁ opted for a night reconnaissance. Three small groups of Sahabah ﵃ swam across the canal, counted the Sassanid elephants on the far plateau, and returned before sunrise with sharp reports. Thirty-three elephants, with wooden platforms on their backs, each manned by archers and javelin-throwers. Two Sassanid infantry blocks behind the elephants, and cavalry on both wings. Rustam himself on a raised throne, surrounded by his elite bodyguard.
Saʿd ﵁ drew up his army on the west bank of the Atiq. He divided the force into four corps, with the Banu Asad in the center and the Banu Tamim as reserve. The presence of elephants was new; Saʿd ﵁ summoned the Banu Talib, a light-cavalry tribe with experience against Indian war elephants from trading contacts, and ordered them to treat the elephants as the priority target.
Before the fajr the Sahabah ﵃ prayed behind Saʿd ﵁. That morning, the sources note, he was laid low by an eruption of sores on his legs and sat in a long woolen cloak on a raised position, from which he could survey the army without being able to climb into a saddle himself. Khalid ibn ʿUrfuta ﵁ would hold command in the field.